You know, I'm sorry, maybe I shouldn't have gotten into this one. I deal with regulations by profession, and in my line of work words have specific meanings and interpretations, or else the poor sap we're regulating finds himself in a very bad way. Maybe that puts me in a poor position to understand your viewpoints.
Carlo:
assuming a typical earthlike orbit, and earthlike star... and earthlike planet... ±16.5 hours is not too big a deal. ...
There's no question of that. Traveller ships are quite marvellous things. Even a 1-g free trader can manage a million miles or two in no more than a few hours, no big shakes after a week-long journey; NASA engineers would sell both kidneys for that kind of technology. And, Hans' point is well made - even if we assume a big error, the size of that 100-diameter "target" renders the issue mostly moot - and as you point out, even when it's not moot, it's not a big deal.
However, when the man who made the game tells me 3000 klicks, I don't jump to the conclusion that he's made a mistake, nor that he's using some reference point that the average player will misunderstand. If people are wedded to the idea of jump time being a mystery up until drive-activation, I am in no position to naysay them - but I grow quite confused at the effort to cast the view as official canon.
No, Marc Miller said that too in the same article. The duration is
established [C: emphasis added] at the moment of jump. Logically it cannot be known before it is established. ...
...
"The duration of a jump is fixed [C: emphasis added] at the instant that jump begins, and depends on the specific jump space entered, the energy input into the system, and on other factors. In most cases, jump will last a week." [Jump Space by Marc W. Miller]
As I said, I deal in regulation by trade. Words have specific meaning - to the point where the regulations I deal with will carefully define them before launching into the actual regulatory language. "Established" is not quite "fixed". "Established" connotes that it is set at that point and not before. "Fixed" connotes that it is unchangeable at or after that point. "Established" implies it can not be known with certainty prior to that point; "fixed" has no such implication - you can calculate the variables beforehand and arrive at the knowledge of what will happen when you do X, but once you do X you are irrevocably committed, no way to shorten the ride or back out.
I am very sorry to be rocking boats. There is clearly a strong sentiment for the unknown-jump-time paradigm. Some interesting possibilities there, including a little betting pool for passengers, trying to guess when exit will be. There are even some interesting arguments in its favor. However, I don't find anything in canon that specifically says jump time is
or is not knowable prior to jump - other than the statement that misjump durations are utterly unknowable.
And then I have Marc saying, "One of the benefits of the jump drive is its controllability: jump is predictable. When known levels of energy are expended, and when certain other parameters are known with precision, jump drive is accurate to less than one part per ten billion," and (with due respect to the Old Timer), "The exact time of emergence is usually predicted by the ship's computer and the bridge is well-manned for the event." And then there are those neat little navigation cartridges that very clearly make the case for calculating a jump well in advance - but somehow that is not considered to translate to an ability to know the jump duration beforehand.
The argument for jump duration being unknowable before jump is clearly based on inference and preference, not on anything definitive in the game material. Those self-erasing cassettes of Book-2 stand squarely in its way, evidence that a computer can pre-calculate the parameters well in advance of jump. It is possible to rationalize them away without too much difficulty - but it is also necessary to rationalize them away, whereas the counterargument doesn't really need any rationalizing to defend it: if jump is precise, and the duration is knowable, and a computer can calculate the jump beforehand, then duration is knowable beforehand.
However, that last statement is a series of logical deductions, not a statement of canon. Neither argument is specifically enumerated in canon, and that is probably the only wholly true statement we can make on the subject.