Matt, your lack of actual Traveller experience is showing.
Yes, you are quite right, because I have only been playing this game for a little over 25 years...
I don't know why you are bringing the attitude, I just suggested a faster way of doing things.
And that makes truly fast and random NPC's on the drop of a hat without having to think about it.
Well, there's your problem right there - they won't be comparable to a player's own characters, because characters players create are not random. Players make choices during creation.
I wrote a basic program for a MT marine in-service game... generated the whole damned regiment as characters. Every one had full stats, and full skills.
And what did you use an entire regiment of fully created characters for?