If you want to introduce real sicence, given an allotrope of metallic Aluminium which is transparent, you might find that its surface would oxidise in the same way as the silvery stuff with which we're familar does. That whitish coating is harder than the metal, very easy to colour, and can be very thin, so you could easily tint aluminium windows.