I like the idea that some spin-off from Jump Drive technology acts as a heat sink - as suggested by someone earlier in the thread. So that maybe "hyperspace" - which already has different physical laws to our universe - has a lower Absolute Zero, and it's something that's built into the "fiddly bits" of the ship. For it to be compliant with canon, probably not the jump drive, as AFAIK there's no stated rule excluding small craft.
Gives me an idea for a house rule - ships can "run dark", but do this for too long and you've "overheated Jump Space", with negative effects, perhaps a longer time to prepare for jump, longer time in jump, more wear and tear on the drive etc.
Gives me an idea for a house rule - ships can "run dark", but do this for too long and you've "overheated Jump Space", with negative effects, perhaps a longer time to prepare for jump, longer time in jump, more wear and tear on the drive etc.