"If Citizen life Succeeds…
"First Success provides a Job, randomly on Citizen Life Skills and Knowledges with Skill-4 (later receipts are Skill-1). Second Success provides a Hobby selected from Citizen Life Skills and Knowledges with Skill-2 (later receipts are Skill-1).
"Once determined, Job and Hobby cannot be changed. In subsequent Terms, successes alternate between Job or Hobby skill levels." - p. 58
It seems pretty clear to me that your first term you get 4 ranks in your Job skill, your second term you get 2 ranks in your Hobby skill, your third term you get 1 more rank in the same Job skill, your fourth term you get 1 more rank in the same Hobby skill, and so on. The "Per table" notation under Skill Eligibility isn't really accurate; "See text" might be more appropriate. And, obviously, you'd also get to roll for 4 more skills as noted under Skill Eligibility.
Per the checklist on p. 52, the Continue roll is 10-; hopefully this is on the errata list.