I guess one question I would have is how much you want this to relate to the real world verses FF&S. In the real world, that would be a pretty heavy projectile for a 10cm weapon, you do not say if it is gun or howitzer or a gun-howitzer. The weight of 21 kilograms is almost the same weight at the projectile for the Russian 122mm howitzer, at 21.7 kilograms. The US 105mm howitzer round weighs 33 pounds, say 15 kilograms, while the older British 4.5 inch (114mm) weighed 35 pounds, just under 16 kilos. The complete round, projectile, cartridge case, and propelling charge for the 105mm is approximately 42 pounds, or 19 kilos.
For a rule of thumb figure on price for a normal HE round in WW2, a value of $1 per pound is in the ball park, and that includes the fuze, the most expensive part of the round, so for a 105mm round I would figure $42 in WW2. It depends on how much you want to allow for inflation, and for Dollar-Credit exchange rate. That looks to be about $4 to the Credit.
As for effective area of burst, for a single HE round, that would be an ellipse of 50 X 15 yards, the 50 yards laterally, the 15 yards range (or line of fire), which is your 50% casualty area for a standing, stationary man in level terrain, which converts to 45 X 13.7 meters. Personally, allowing for vagaries of fuze functioning and large fragments, you could use 50 X 15 meters just as well.
For penetration, with standard fuzes, you can figure that you can probably penetrate brick or stone structures at most any range, small log and earth bunkers at close range but it depends on overhead cover. For shooting at heavy walls, concrete, or reinforced concrete, you would be better off with a specialized steel concrete piercing fuze, otherwise, you stand the chance of the round breaking up with a low-order detonation.
For a shaped-charge, high explosive antitank round, because of the spin imparted by the gun's rifling, you should expect caliber penetration, i.e. penetration of armor equal to the caliber of the projective.
I also have the unit of fire data for various weapons. Would you want that posted here or emailed to you in a PDF file? And should I include effective burst area for mortars and artillery as well?