We're going to begin with an assumption. Your ship hull is resistant to small penetrations. Think of it as a double-walled hull sandwiching a gel that extrudes and solidifies on exposure to vacuum, or some such. The hydrogen tankage is surrounded by a similar set-up, for obvious reasons. To penetrate and leave a hole requires something large - as for example a laser or a 30 kg. missile warhead.
Now, something big penetrates your fuel tank, punching through your hull and penetrating the other side of the tank to punch a hull into an adjoining compartment. Say a fist-sized hole. Hatches are quickly sealed, confining any effect to an area defined by internal bulkheads. Hydrogen is flooding into the compartment.
First scenario: you've been hit while fully pressurised. Liquid hydrogen is jetting in and vaporizing. Someone is trapped in the affected compartment. Will he die of cryogenic injury first, or suffocation? If a spark occurs, and assuming the mix is just right - or just wrong, from the viewpoint of the ship's crew - how violent will the resulting explosion be?
Second scenario: this is a combat event, you've depressurized to minimize potential combat damage prior to the event. A tank with 10 dTons of liquid hydrogen is venting both into space and into the compartment. A crewman is trapped but in protective gear. Does he suffer cryogenic injury, or will the suit provide sufficient insulation to prevent injury? At some point, the tank load will escape to space and the hydrogen in the compartment will reverse and vent back into the tank and then to space, leaving the compartment again in vacuum, but how quickly? Does the trapped crewman need to worry about being in an insidious atmosphere, or will it clear to vacuum quickly enough to protect him?
Now, something big penetrates your fuel tank, punching through your hull and penetrating the other side of the tank to punch a hull into an adjoining compartment. Say a fist-sized hole. Hatches are quickly sealed, confining any effect to an area defined by internal bulkheads. Hydrogen is flooding into the compartment.
First scenario: you've been hit while fully pressurised. Liquid hydrogen is jetting in and vaporizing. Someone is trapped in the affected compartment. Will he die of cryogenic injury first, or suffocation? If a spark occurs, and assuming the mix is just right - or just wrong, from the viewpoint of the ship's crew - how violent will the resulting explosion be?
Second scenario: this is a combat event, you've depressurized to minimize potential combat damage prior to the event. A tank with 10 dTons of liquid hydrogen is venting both into space and into the compartment. A crewman is trapped but in protective gear. Does he suffer cryogenic injury, or will the suit provide sufficient insulation to prevent injury? At some point, the tank load will escape to space and the hydrogen in the compartment will reverse and vent back into the tank and then to space, leaving the compartment again in vacuum, but how quickly? Does the trapped crewman need to worry about being in an insidious atmosphere, or will it clear to vacuum quickly enough to protect him?