Initialy I thought you were talking about a more technological disguise as it spoofing a biometric security device. If you are talking about just appearance, like Quint says, this may not be as possible as you think as a lot of what someone looks like is not in their DNA.
People change their hair color and style, wear makeup, use colored contacts, gain lots of weight or lose weight and look different. Work out and look more muscular. Get tanned. Got their nose broke. Had poor diet when young and didn't grow up properly. Eat lots of sweets and have bad teeth. May have piercings or tattoos. Face lift, nose job or other plastic surgery. The list of non DNA factors keeps going.